TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

padrão de direito
padrão de fato
pasta
perícia forense digital
perícia forense em documentos arquivísticos digitais
permanent preservation
persona competent
persona competente
persona competente
persona giuridica
persona jurídica
persona jurídica
pessoa autorizada
pessoa jurídica
physical form
physical person
plano de classificação
preservação
preservação arquivística
preservação digital
preservação permanente
preservació
preservació arxivística
preservació digital
preservació permanent
preservación
preservación archivística
preservación digital
preservador designado de documentos arquivísticos
preservador designat de documents (d'arxiu)
preservation
presumpció d'autenticitat
presumption of authenticity
presunção de autenticidade
presunción de autenticidad
presunzione di autenticità
prima manifestazione di un documento
primeira manifestação de um documento arquivístico
primera manifestación de un documento de archivo
privilegi d'accés
privilégio de acesso
privilegios de acceso
procediment documental
procedimento de produção
procedimento documental
procedimiento documental
procedura documentaria
procedura per la formazione
processamento de dados
processo de negócio
processo di lavoro
produção de documentos arquivísticos
producció de documents (d’arxiu)
producció un document (d’arxiu)
productor
produir un document (d’arxiu)
produrre documenti
produtor
produzione del documento
produzione documentaria
produzir documento arquivístico
protocol register
protokol defteri
prova
provenancial context
provenans içeriği

perícia forense digital

n., Uso de métodos comprovados e desenvolvidos cientificamente no sentido de preservar, reunir, validar, identificar, analisar, interpretar, documentar e apresentar prova digital a partir de fontes digitais, com o propósito de facilitar ou incrementar a reconstituição de eventos de caráter criminal, ou ajudar a antecipar ações não autorizadas que demonstram ameaçar operações planejadas.  


Translated Terms:

  digital forensics

n., The use of scientifically derived and proven methods toward the preservation, collection, validation, identification, analysis, interpretation, documentation, and presentation of digital evidence derived from digital sources for the purpose of facilitation or furthering the reconstruction of events found to be criminal, or helping to anticipate unauthorized actions shown to be disruptive to planned operations.  

  analisi forense digitale

n., L'uso di metodi scientificamente derivati e provati per la conservazione, raccolta, validazione, identificazione, analisi, interpretazione, documentazione e presentazione di prove digitali derivate da fonti digitali con lo scopo di facilitare o favorire la ricostruzione di eventi ritenuti criminali, o per aiutare a prevenire azioni non autorizzate che [dimostrino di essere] siano di ostacolo a operazioni pianificate.  

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright