TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

raccoglitore
received document
reconstituir
reconstituir
reconstituir
reconstitute
record
record attribute
record characteristic
record creation
record element
recordkeeping
recordkeeping system
record-making
records management
records management
records series
records system
recupero dati
refrescado
refrescado de documentos de archivo
refresco
refreshing
refreshing of records
registration scheme
registre de documents / registre general
registro de entrada de documentos
registro de protocolo
registro de protocolo
registro di protocollo
relação orgânica
reliability
reliable record
认证,鉴定
repositório institucional
requeriment d'autenticitat
requeriments bàsics d'autenticitat
requeriments de referència d'autenticitat
requisiti di autenticità benchmark
requisiti minimi di autenticità
requisito de autenticidad
requisito de autenticidade
requisitos básicos de autenticidad
requisitos de base para a autenticidade
requisitos de referencia
requisitos de referência para a autenticidade
reservar
resmi belge
responsabile del servizio archivistico
responsabile della conservazione dei documenti
responsabilità amministrativa
responsabilização administrativa
responsável pelos documentos arquivísticos
restauração de dados
restrição de acesso
restricció d'accés
restricciones de acceso
reter
retrieval system
ricreare
rigenerare
rigenerare documenti

documentos arquivísticos classificados

n., Documentos arquivísticos, produzidos ou recebidos pelo produtor, aos quais foi atribuído um código com base no plano de classificação.   (See also: classificação, código de classificação, plano de classificação, )


Translated Terms:

  classified records

n., Records, made or received by the creator, which have been given a classification code based on the classification scheme.   (See also: classification, classification code, classification scheme, )

  documenti con indice di classificazione

n., Un documento, posto in essere o ricevuto dal produttore, al quale è stato attribuito un indice di classificazione in base al titolario di classificazione.   (See also: classificazione, codice di classificazione, titolario di classificazione, )

  documents (d'arxiu) classificats

n., Documents (d'arxiu), produïts o rebuts per un productor, als quals s’ha donat un codi de classificació basat en el quadre de classificació.   (See also: classificació, quadre de classificació, )

  已分类文件

n., 经文件形成单位制作或接收、并依据分类方案赋予分类代码的文件。  

  documento de archivo clasificado

n., Documento de archivo elaborado o recibido por el creador al que se le ha asignado un código o número de clasificación basado en un cuadro o esquema de clasificación.   (See also: clasificación, cuadro o esquema de clasificación, )

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright