TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

raccoglitore
received document
reconstituir
reconstituir
reconstituir
reconstitute
record
record attribute
record characteristic
record creation
record element
recordkeeping
recordkeeping system
record-making
records management
records management
records series
records system
recupero dati
refrescado
refrescado de documentos de archivo
refresco
refreshing
refreshing of records
registration scheme
registre de documents / registre general
registro de entrada de documentos
registro de protocolo
registro de protocolo
registro di protocollo
relação orgânica
reliability
reliable record
认证,鉴定
repositório institucional
requeriment d'autenticitat
requeriments bàsics d'autenticitat
requeriments de referència d'autenticitat
requisiti di autenticità benchmark
requisiti minimi di autenticità
requisito de autenticidad
requisito de autenticidade
requisitos básicos de autenticidad
requisitos de base para a autenticidade
requisitos de referencia
requisitos de referência para a autenticidade
reservar
resmi belge
responsabile del servizio archivistico
responsabile della conservazione dei documenti
responsabilità amministrativa
responsabilização administrativa
responsável pelos documentos arquivísticos
restauração de dados
restrição de acesso
restricció d'accés
restricciones de acceso
reter
retrieval system
ricreare
rigenerare
rigenerare documenti

requisito de autenticidade

n., Especificação dos elementos da forma documental e do contexto que precisam ser preservados, a fim de manter a identidade e a integridade (ou seja, a autenticidade) de um determinado tipo de documento digital.   (See also: autenticação, autenticidade, presunção de autenticidade, requisitos de base para a autenticidade, requisitos de referência para a autenticidade, )


Translated Terms:

  authenticity requirement

n., The specification of the elements of form and context that need to be preserved in order to maintain the authenticity of a given type of electronic record.   (See also: authentication, authenticity, baseline authenticity requirements, benchmark authenticity requirements, presumption of authenticity, )

  condizione di autenticità

n., La specificazione di elementi relativi alla forma e al contesto che hanno bisogno di essere conservati affinché si possa mantenere l’autenticità di un determinato tipo di documento di archivio in formato elettronico.   (See also: autenticazione, autenticità, requisiti minimi di autenticità, requisiti di autenticità benchmark, presunzione di autenticità, )

  requeriment d'autenticitat

n., Especificació dels elements de la forma i el context que necessita ser preservat a fi de mantenir l’autenticitat d’un determinat tipus de document (d’arxiu) electrònic.   (See also: autenticació, autenticitat, avaluacions d’autenticitat, presumpció d'autenticitat, requeriment d'autenticitat, requeriments de referència d'autenticitat, )

  真实性要求

n., 为保证电子文件的真实性,对必须保存的文件形式和背景信息等做出的规定要求。  

  requisito de autenticidad

n., Especificación de los elementos de forma y contexto que necesitan ser preservados para mantener la autenticidad de cierto tipo de documento de archivo digital.   (See also: autenticidad, autenticación, presunción de autenticidad, requisitos básicos de autenticidad, requisitos de referencia, )

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright