• n., The physical or juridical person having the authority and capacity to issue the record or in whose name or by whose command the record has been issued.

Translated Terms:

• n., Pessoa física ou jurídica que tem autoridade ou aptidão legal para emitir o documento arquivístico em cujo nome ou sob cujo comando o documento foi emitido.

• n., Belge işini fiziksel ya da yasal olarak gerçekleştirme kapasitesi olan ya da belge işinde adı ya da imzası bulunan özel ya da tüzel kişi.

• n., La persona fisica o giuridica che ha l’autorità e la capacità giuridica di emettere il documento o nel cui nome o per la cui disposizione il documento archivistico è stato emesso

• n., Persona física o jurídica que té l'autoritat i la capacitat d'emetre el document (d’arxiu), ja sigui en nom seu o per delegació.

• n., Persona física o jurídica que tiene la autoridad y capacidad para emitir un documento de archivo o en cuyo nombre u orden el documento de archivo ha sido emitido.

• n., 有权力和能力发布文件的法人或自然人，文件以其名义或在其命令下发布