• s., The reproduction of the behaviour and results of obsolete software or systems through the development of new hardware and/or software to allow execution of the old software or systems on future computers. Syn.: preservation emulation. See also: encapsulation; preservation strategy; wrapper. (See Also: encapsulation, )

Translated Terms:

• s., Reprodução do comportamento e dos resultados de "software" ou sistemas obsoletos, por meio do desenvolvimento de "hardware" e/ou "software", novo para permitir a execução dos "hardware" e/ou "software" antigos em computadores mais modernos. Sin.: emulação para preservação.

• s., La riproduzione del comportamento e delle risultanze di un software o di sistemi obsoleti attraverso lo sviluppo di nuovo hardware e/o di software che consentano l'esecuzione degli applicativi o sistemi obsoleti sui computer futuri. Sin.: conservazione tramite emulazione. Si veda anche: incapsulamento; strategia di conservazione; etichetta.