condizione di autenticità

n., La specificazione di elementi relativi alla forma e al contesto che hanno bisogno di essere conservati affinché si possa mantenere l’autenticità di un determinato tipo di documento di archivio in formato elettronico.   (See also: autenticazione, autenticità, requisiti minimi di autenticità, requisiti di autenticità benchmark, presunzione di autenticità, )

Translated Terms:

  authenticity requirement

n., The specification of the elements of form and context that need to be preserved in order to maintain the authenticity of a given type of electronic record.   (See also: authentication, authenticity, baseline authenticity requirements, benchmark authenticity requirements, presumption of authenticity, )

  requeriment d'autenticitat

n., Especificació dels elements de la forma i el context que necessita ser preservat a fi de mantenir l’autenticitat d’un determinat tipus de document (d’arxiu) electrònic.   (See also: autenticació, autenticitat, avaluacions d’autenticitat, presumpció d'autenticitat, requeriment d'autenticitat, requeriments de referència d'autenticitat, )

  真实性要求

n., 为保证电子文件的真实性，对必须保存的文件形式和背景信息等做出的规定要求。  

  requisito de autenticidad

n., Especificación de los elementos de forma y contexto que necesitan ser preservados para mantener la autenticidad de cierto tipo de documento de archivo digital.   (See also: autenticidad, autenticación, presunción de autenticidad, requisitos básicos de autenticidad, requisitos de referencia, )

  requisito de autenticidade

n., Especificação dos elementos da forma documental e do contexto que precisam ser preservados, a fim de manter a identidade e a integridade (ou seja, a autenticidade) de um determinado tipo de documento digital.   (See also: autenticação, autenticidade, presunção de autenticidade, requisitos de base para a autenticidade, requisitos de referência para a autenticidade, )