|
|
制文程序，成文程序 |
n.,
档案文件形成过程中遵循的规则。程序愈严格规范，文件的可靠性愈强
Translated Terms:
documentary procedure
n.,
The body of rules governing the making of an archival document. The more standardized and rigorous the procedure, the more reliable the record is presumed to be.
procediment documental
n.,
Conjunt de normes que regeixen l'elaboració d'un document arxivístic. Com més estandarditzat i rigorós sigui el procediment, més fiable es pot considerar el document (d'arxiu).
procedimento documental
n.,
Conjunto de regras que orientam a elaboração de um documento arquivístico. Quanto mais padronizado e rigoroso for o procedimento, mais presumidamente confiável o documento será.
procedura documentaria
n.,
Il complesso di regole che governano la produzione di un documento archivistico. Più la procedura risulta standardizzata e rigorosa, più affidabile si presume sia il documento.
procedimiento documental
El conjunto de reglas establecidas para elaborar un documento de archivo. A mayor estandarización y rigor en el procedimiento, mayor fiabilidad de que el documento de archivo sea lo que presume ser.
|
