sello digital de tiempo

n., También conocido como “sellado de tiempo”. Es un código binario adjuntado por una autoridad a un documento de archivo que indica la fecha y hora en la cual ocurrió cierto evento sobre el documento, tal como creación, recepción, lectura, modificación o eliminación del mismo.  

Translated Terms:

  digital timestamp

n., A binary code attached to a record indicating the time that an event occurred, such as creation, receipt, reading, modification or deletion.   (See also: binary code, )

  marca temporale digitale

n., Un codice in formato binario apposto ad un documento che indica il momento nel quale è avvenuto un dato evento, come la produzione, la ricezione, la lettura, la modifica o l’eliminazione.   (See also: codice binario, )

  segell de temps

n., Codi binari adjuntat / incorporat a un document (d’arxiu) indicant la hora en què una acció va ocórrer, com la seva producció, recepció, lectura, modificació o supressió.  

  数字时间戳

n., 添加在档案上的二进制代码，指明对文件进行某一操作的时间，比如形成、接收、读取、修改和删除等。  

  carimbo digital de tempo

n., Código binário incorporado a um documento arquivístico, indicando a hora em que um evento, tal como produção, recebimento, leitura, alteração ou a supressão, ocorreu.   (See also: código binário, )