TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

salvar
salvar
salvare
save
schema document
seçim sistemi
segell de temps
selection system
selezione
sello digital de tiempo
separar
serie
série
sèrie documental
set aside
身份
受文者
数据
数据格式
数据模型
数据网格
数据元素
数据库
数码音频磁带
数字保存
数字编码
数字成分
数字的
数字对象
数字格式
数字签名
数字签名
数字式线性磁带
数字时间戳
数字数据
数字系统
数字影碟
数字载体
司法体系
司法行政背景
signatura digital
signatura electrònica
sınıflama/dosyalama
sistema analogico
sistema analógico
sistema de arquivos
sistema de descrição arquivística
sistema de descripció arxivística
sistema de descripción archivístico
sistema de gestió de documents (d’arxiu)
sistema de gestión de documentos de archivo
sistema de manutenção de documentos arquivísticos
sistema de preservação arquivística
sistema de preservació arxivística
sistema de preservación archivística
sistema de recuperação
sistema de recuperació
sistema de recuperación
sistema de seleção
sistema de selecció
sistema di conservazione archivistica
sistema di descrizione archivistica
sistema di recupero
sistema di selezione
sistema di tenuta dell'archivio
sistema digital
sistema digital
sistema digital
sistema digitale
sistema documental
sistema documentario/archivio
sistema giuridico
sistema jurídic
sistema jurídico
sistema jurídico
soggetto produttore
stabile
stable
standard de facto
standard de jure
stato di trasmissione/versione
status de transmissão
status of transmission
suport
suport digital
suporte
suporte analógico
suporte digital
supporto
supporto analogico
supporto digitale

数字编码

n., 使用离散数值(比如0和1这样的二进制代码)而非一系列连续值(比如模拟系统生成的数值)见:模拟编码;二进制编码  


Translated Terms:

  digital encoding

n., The use of discrete numeric values (such as the binary values 0 and 1) rather than a continuous spectrum of values (such as those generated by an analogue system).   (See also: analogue encoding, binary encoding, byte-serialized encoding, digital, encoding, )

  codifica digitale

n., L’uso di valori numerici discreti (come i valori del formato binario 0 e 1) al posto di uno spettro continuo di valori (come quelli generati da un sistema analogico).   (See also: codifica, codifica analogica, codifica binaria, codifica di byte seriali, digitale, )

  codificació digital

n., Ús de valors numèrics diferenciats (com els valors binaris 0 i 1) enlloc d’un espectre continu de valors (com aquells generats per un sistema analògic).   (See also: digital, )

  codificación digital

n., También llamada encodificación digital. Consiste en el uso de valores numéricos diferenciados – discretos o discontinuos – tales como los dígitos binarios 0 y 1 utilizados para representar un objeto, que de esta forma será un objeto digital, a diferencia de un espectro continuo de valores (como los generados por un sistema analógico).   (See also: digital, )

  codificação digital

n., Uso de valores numéricos discretos (como os valores binários 0 e 1), em vez de um espectro contínuo de valores (como os gerados por um sistema analógico).   (See also: codificação, codificação analógica, codificação serializada em "bytes", digital, )

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright