|
|
数字成分 |
n.,
以数字形式存在的一个或多个电子文件的组成部分，以及在特定的保存条件下构造、组织、表达这些电子文件的内容和形式所需的元数据。见：模拟成分
Translated Terms:
digital component
n.,
A digital object that is part of one or more digital documents, and the metadata necessary to order, structure or manifest its content and form, requiring a given preservation action.
(See also:
analogue component,
)
n.,
A digital object that is part of an electronic record, or of a reproduced electronic record, or that contains one or more electronic records, or reproduced electronic records, and that requires specific methods for preservation.
componente digitale
n.,
Un oggetto digitale che è parte di uno o più documenti digitali, e i metadati necessari per ordinare, strutturare o rendere espliciti il suo contenuto e la sua forma, che impongono un determinato intervento di conservazione.
(See also:
componente analogica,
)
component digital
n.,
Objecte digital que forma part d’un o més documents, i les metadades necessàries per a ordenar, estructurar o manifestar el seu contingut o forma, que exigeix una determinada acció de preservació.
componente digital
n.,
Un objeto digital que es parte de uno u más objetos o documentos digitales, así como también los metadatos necesarios para ordenar, estructurar o manifestar su contenido y forma, y que requieren de cierta acción de preservación.
componente digital
n.,
Objeto digital que é parte de um ou mais documentos digitais, e os metadados necessários para ordenar, estruturar ou manifestar seu conteúdo e forma, requerendo uma determinada ação de preservação.
(See also:
componente analógico,
)
|
