|
|
característica de um documento arquivístico |
n.,
Característica inerente a todos os documentos arquivísticos, tal como: forma fixa, conteúdo estável, relação orgânica com documentos arquivísticos dentro e fora do sistema e contexto identificável.
Translated Terms:
record characteristic
n.,
[diplomatics] A quality that belongs to all records, such as a fixed documentary form, a stable content, an archival bond with other records either inside or outside the system, and an identifiable context.
característica del document
n.,
[diplomàtica] Qualitat pertanyent a tots els documents, així com una forma documentada, un contingut estable, un vincle arxivístic amb altres documents (d'arxiu) dins o fora del sistema i amb un context identificable.
文件特征
n.,
所有文件的共有的特点，例如格式固定、内容稳定、身份背景、文件之间的档案联系。
caratteristica di un documento
n.,
[diplomatica] Una qualità che appartiene a tutti i documenti archivistici, come la forma documentaria fissa, il contenuto stabile, il vincolo archivistico con altri documenti interni o esterni al sistema, il contesto identificabile.
característica de un documento de archivo
[diplomática] Una de las cualidades inherentes a todos los documentos de archivo, tal como una forma documental fija, un contenido estable, un vínculo archivístico con otros documentos de archivo (tanto dentro como fuera del sistema) así como un contexto identificable.
|
