TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

e-discovery
e-government
e-government
elaboração de documento arquivístico
elaboración de documentos de archivo
elaborazione dati
electronic discovery
electronic record
electronic signature
element de dada
element de forma
element d'un document (d'arxiu)
element extrínsec
element intrínsec
element of form
elemento de dado
elemento de dato
elemento de documento de archivo
elemento de forma
elemento de forma
elemento de um documento arquivístico
elemento di dati
elemento di forma
elemento di un documento archivistico
elemento estrinseco
elemento extrínseco
elemento extrínseco
elemento intrinseco
elemento intrínseco
elemento intrínseco
e-mail
e-mail
e-mail attachment
emulação
emulation
emulazione
enabling record
encapsulação
encapsulation
encoding
encryption
enduring value
enformasyon
ente
ente amministrativo
entrada de documentos
erişilebilirlik
erişim sistemi
esborrany
Esibizione legale di informazioni digitali in ottemperanza ad obblighi di legge
esquema de clasificación
esquema de documento SGML
esquema de un documento
estable
estable
estat de transmissió
estável
evaluación de autenticidad
evidence
evidência
evrak dosyası/sicil
exactitud
exactitud
executed record
expedient
expediente
extrinsic element

fixed form

n., The quality of a record that ensures its content remains complete and unaltered.   (See also: bounded variability, stable, )


Translated Terms:

  固定形式

文件内容的完整性和固定性  

  forma fixada

n., Qualitat d'un document (d'arxiu) que garanteix que el seu contingut roman complet i sense alteracions.  

  forma fissa

n., Il requisito che garantisce che il contenuto di un documento rimanga completo e inalterato  

  düzeltilmiş form

n., İçeriğinin tam ve değiştirilmemiş olduğundan emin olunan bir belgenin kalitesi  

  forma fixa

n., Característica de um documento arquivístico que assegura que sua aparência ou apresentação documental permanece a mesma cada vez que o documento é manifestado, ou pode ser alterada segundo regras fixas (i.e., é dotado de variabilidade limitada).   (See also: estável, variabilidade limitada, )

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright