TEAM Colombia TEAM Turkey TEAM Norway TEAM Malaysia TEAM Mexico TEAM Korea TEAM Italy InterPARES 3 TEAM China TEAM Catalonia TEAM Canada TEAM Brazil TEAM Africa

The InterPARES Project Terminology Database

e-discovery
e-government
e-government
elaboração de documento arquivístico
elaboración de documentos de archivo
elaborazione dati
electronic discovery
electronic record
electronic signature
element de dada
element de forma
element d'un document (d'arxiu)
element extrínsec
element intrínsec
element of form
elemento de dado
elemento de dato
elemento de documento de archivo
elemento de forma
elemento de forma
elemento de um documento arquivístico
elemento di dati
elemento di forma
elemento di un documento archivistico
elemento estrinseco
elemento extrínseco
elemento extrínseco
elemento intrinseco
elemento intrínseco
elemento intrínseco
e-mail
e-mail
e-mail attachment
emulação
emulation
emulazione
enabling record
encapsulação
encapsulation
encoding
encryption
enduring value
enformasyon
ente
ente amministrativo
entrada de documentos
erişilebilirlik
erişim sistemi
esborrany
Esibizione legale di informazioni digitali in ottemperanza ad obblighi di legge
esquema de clasificación
esquema de documento SGML
esquema de un documento
estable
estable
estat de transmissió
estável
evaluación de autenticidad
evidence
evidência
evrak dosyası/sicil
exactitud
exactitud
executed record
expedient
expediente
extrinsic element

digital signature

n., An electronic signature based on public key cryptography.   (See also: cryptography, electronic signature, )


Translated Terms:

  firma digitale

n., Una firma elettronica basata sulla crittografia a chiave pubblica.   (See also: crittografia, firma elettronica, )

  signatura digital

n., Signatura electrònica basada en una clau pública criptogràfica.   (See also: criptografia, signatura electrònica, )

  数字签名

n., 一种利用公钥加密技术的电子签名。  

  firma digital

n., Un conjunto de números en código basado en técnicas criptográficas de llave pública y/o privada que se embebe dentro de un documento digital con el fin de garantizar que ese documento no ha sido alterado o modificado en forma alguna desde su creación y firma. También se le conoce como “firma electrónica avanzada” o por sus siglas: “FEA” o “FIEL”.   (See also: criptografia, firma electrónica, )

  assinatura digital

n., Assinatura eletrônica baseada em criptografia de chave pública.   (See also: assinatura eletrônica, criptografia, )
n., Modalidade de assinatura eletrônica, resultado de uma operação matemática que utiliza algoritmos de criptografia e permite aferir, com segurança, a origem e a integridade do documento. Os atributos da assinatura digital são: a) ser única para cada documento, mesmo que seja o mesmo signatário; b) comprovar a autoria do documento digital; c) comprovar a verificação da integridade; d) assegurar ao destinatário o "não repúdio" do documento digital, uma vez que, a princípio, o emitente é a única pessoa que tem acesso à chave privada que gerou a assinatura.  

 

Return to the InterPARES 3 Project Terminology DB page.

Search for Documents  •   Contact Us  •   Sitemap  •   Copyright