migració de documents (d’arxiu)

n., Procés de tramesa de documents d'un sistema a un altre que n'asseguri un accés continuat quan el sistema esdevingui obsolet, deixant intacte les seves "formes" físiques i intel•lectuals.   (See also: actualització de suport, actualització de suport de documents (d'arxiu), conversió, convertir documents (d'arxiu), migració, migració transformativa de documents (d'arxiu), )

Translated Terms:

  migration of records

n., The process of moving records from one system to another to ensure their continued accessibility as the system becomes obsolete, while leaving intact their extrinsic and intrinsic elements of form.   (See also: conversion, convert records, migration, refreshing, refreshing of records, transformative migration of records, )

  文件迁移

n., 系统出现过时，将文件从一个系统转移到另一个的过程，保留完整的物理形式和智能形式。参见：文件转换；载体更新  

  migração de documentos arquivísticos

n., Processo de mover documentos arquivísticos de um sistema para outro, para assegurar sua acessibilidade contínua caso o sistema se torne obsoleto, ao mesmo tempo que deixa intacta suas formas física e intelectual.   (See also: atualização de documentos arquivísticos, atualização de suporte, conversão, converter documentos arquivísticos, migração, migração transformativa de documentos arquivísticos, )

  migrazione di documenti archivistici

n., Il processo di trasferimento dei documenti archivistici da un sistema a un altro per assicurarne la continua accessibilità quando il sistema diventa obsoleto, pur rimanendo intatta la loro forma fisica e intellettuale.   (See also: conversione, convertire documenti, migrazione, migrazione con trasformazione di documenti archivistici, rigenerare, rigenerare documenti, )

  migración de documentos de archivo

n., El proceso de mover documentos de archivo de un sistema que se hace obsoleto hacia otro más moderno con el fin de asegurar su accesibilidad continuada, dejando intacta su forma física y su contenido intelectual.   (See also: conversión, migración, migración transformativa de documentos de archivo, refrescado, refrescado de documentos de archivo, )